por Simin Xiang
Según la norma ISO 21898:2024, la etiqueta de un contenedor flexible a granel (FIBC) debe indicar la identidad del fabricante, la carga de trabajo segura, el factor de seguridad y la fecha de fabricación. Si falta alguno de estos datos, su envío corre el riesgo de ser rechazado en el puerto.
Esta guía explica los elementos de etiquetado obligatorios, la clasificación por código HS y las marcas de transporte de la ONU. Aprenderá a leer cada campo, decodificar una cadena de la ONU y aplicar prácticas que garanticen el flujo de mercancías.
La norma ISO 21898:2024 exige que cada saco a granel lleve una etiqueta duradera que permanezca legible después del llenado. Esta norma tiene como objetivo proteger tanto a los operarios como a la carga durante su manipulación y transporte.
Cada etiqueta FIBC que cumpla con los requisitos debe incluir los siguientes campos:
Aquí tienes un diseño de texto plano que puedes consultar:
FABRICANTE: [Nombre / Símbolo / Dirección]
TIPO DE CERTIFICADO DE PRUEBA: [Número]
FECHA DE FABRICACIÓN: [MM/AAAA]
SWL: [kg] SF: [5:1 o 6:1]
CARGA MÁXIMA DE LA PILA: [kg]
PRODUCTO: [Material, si está certificado]
INSTRUCCIONES: [Llenar / Vaciar / Triturar si es necesario]
Estos dos números son cruciales, pero los operadores suelen interpretarlos erróneamente. Si los interpreta correctamente, protegerá su carga y su historial de cumplimiento normativo.
SWL es la carga máxima que soporta la bolsa en condiciones normales de uso. Es un límite superior, no un valor objetivo. SF indica el margen de seguridad probado. Una bolsa 5:1 con una capacidad nominal de 1000 kg se probó hasta 5000 kg antes de fallar.
Un factor de seguridad de 5:1 indica un único ciclo de llenado y vaciado. Un factor de 6:1 significa que la bolsa superó la prueba cíclica de elevación superior y es apta para múltiples viajes. Elegir el factor incorrecto invalida la reutilización segura. Nuestra guía sobre tipos de bolsas FIBC Desglosa cada opción de construcción.
Las etiquetas estándar y las marcas de la ONU son independientes. La marca de la ONU solo aparece en las bolsas certificadas para mercancías peligrosas mediante ensayos acreditados.
Considere la cadena de ejemplo 13H3/Y/250/S/19/D/ABC123:
| Código | Significado |
| 13 | Contenedor intermedio flexible para graneles |
| H | Tejido plástico |
| 3 | Código de tipo de diseño |
| Y | Grupo de embalaje II y III |
| 250 | Masa bruta máxima (kg) |
| S | Superada la prueba de caída de sólidos/granulares |
| 19 | Año de fabricación |
| D | País de autorización |
| ABC123 | Identificador del fabricante |
Para bolsas que transportan residuos regulados, consulte nuestro artículo sobre Almacenamiento en sacos FIBC a granel para residuos peligrosos Ofrece consejos prácticos sobre su manejo.
Las bolsas utilizadas cerca de vapores inflamables o polvo combustible llevan una marcación de tipo A, B, C o D según la norma IEC 61340-4-4.
Ejemplo práctico: Una planta de procesamiento químico que manipulaba polvo sensible a la estática cambió del tipo A al tipo D. Esto eliminó las comprobaciones de conexión a tierra y redujo el riesgo de ignición durante la transferencia.
Los funcionarios de aduanas utilizan códigos de clasificación para procesar la mercancía. El código HS para las bolsas FIBC generalmente corresponde al 6305.32, que corresponde a contenedores flexibles intermedios a granel (FIBC) para materiales textiles sintéticos.
Declarar el código HS correcto para FIBC agiliza el despacho de aduana y reduce las disputas arancelarias. Cumplir con los requisitos de embalaje para exportación de FIBC también implica que las etiquetas coincidan con los documentos de envío.
Ejemplo práctico: Un envío quedó retenido en el puerto porque el número de lote y la fecha de fabricación estaban borrosos. El importador no pudo verificar la certificación y el contenedor permaneció retenido durante días antes de ser liberado.
Las buenas prácticas de etiquetado de sacos a granel FIBC evitan esto. La impresión duradera, la colocación correcta y los números de lote legibles mantienen los productos en movimiento. El hardware de manipulación adecuado, como el Correas de estiba en bolsas FIBCAdemás, protege la integridad de la etiqueta durante el levantamiento.
XIFA Group es un fabricante de envases que produce tela de PP, bolsas de BOPP, big bags FIBC y bolsas de película de PE. Con aproximadamente 25 años de experiencia, opera una planta de 72 000 metros cuadrados y cuenta con más de 800 empleados.
La empresa aplica los sistemas de gestión ISO9001, ISO14001 y OHSAS18001. Ofrece certificación BRCGS, FDA, ISO22000, embalaje para productos alimenticios y mercancías peligrosas en los pedidos que lo requieran. El seguimiento mediante código QR, las pruebas de caída y la retención de muestras proporcionan a los responsables de logística registros verificables.
Seguir las mejores prácticas de etiquetado de sacos a granel FIBC de forma consistente, con trazabilidad mediante escaneo para su verificación, ayuda a reducir el riesgo de detención en puerto durante la exportación.
Un etiquetado claro garantiza que los envíos de FIBC cumplan con la normativa y se realicen sin problemas. Verifique la carga de trabajo segura (SWL), la superficie de contacto (SF), la carga de apilamiento y la fecha de fabricación antes de enviar cualquier bolsa. Para mercancías peligrosas, confirme que la marca UN y el tipo antiestático coincidan con su material.
Grupo XIFA Combina un estricto control de calidad con experiencia en exportaciones globales para satisfacer estas necesidades. Explore el colección completa y encontrar envases diseñados para cumplir con las normativas internacionales.
SWL es la carga máxima de trabajo que soporta la bolsa. SF es la tasa de fallo probada. Una bolsa con una relación de compresión de 5:1 y una capacidad nominal de 1000 kg se probó hasta 5000 kg. SF es un margen de seguridad, no capacidad adicional.
No. Las marcas de la ONU solo aparecen en bolsas certificadas para el transporte de mercancías peligrosas. Las bolsas estándar para materiales no peligrosos llevan una etiqueta ISO 21898 sin la marca de la ONU.
Las bolsas FIBC suelen clasificarse bajo el código HS 6305.32, que abarca los contenedores flexibles intermedios a granel para textiles sintéticos. Confirme siempre el código vigente con la autoridad aduanera antes de exportar.
No utilice la bolsa. Una etiqueta ilegible impide verificar la carga de trabajo segura (SWL), la certificación y la fecha de fabricación. Esto puede ocasionar una retención en el puerto. Solicite un reemplazo con la documentación completa a su proveedor.
